Un examen físico muestra enrojecimiento, sensibilidad y en ocasiones un abultamiento en el lado afectado del escroto.

Puede haber inflamación de los ganglios linfáticos inguinales y secreción del pene. Un examen rectal puede revelar un agrandamiento o sensibilidad en la próstata.

Entre las pruebas que pueden realizarse destacan:

• Recuento sanguíneo completo
• Ecografía Doppler
• Exploración testicular (medicina nuclear)
• Análisis y cultivo de orina (puede que tenga que dar varios ejemplares, orina del chorro inicial, del flujo medio y después de un masaje de la próstata)
• Pruebas de clamidia y gonorrea

Es importante diferenciar esta afección de la torsión testicular. La torsión testicular es una emergencia y debe tratarse con cirugía tan pronto como sea posible.