Partes usadas

Raíces.

Descripción

Es un subarbusto de 0.3-1.0 m de altura. Tiene ramas muy largas. Las jóvenes son verdes oscuras, con pelos sedosos. Las ramas viejas son negras y es frecuente que estén retorcidas. Las hojas son simples, de margen entero, ovadas y con unos pelos de color gris plata. Tienen un tamaño de 6-15 mm de largo y 2-6 mm de grosor. Las inflorescencias son racimos terminales de flores color carmesí. Las flores son irregulares, de simetría bilateral. Presentan 2 bracteolas. El cáliz tiene 4 sépalos de color rojo brillante. La corola tiene 4 pétalos gruesos y agudos que protegen a 3 estambres y un gineceo monocarpelar, con un estilo grueso y glabro. Los frutos son solitarios, globulares (0.5 cm de diámetro), indehiscentes y de un color marrón o rojizo brillante. Tienen numerosas espinas brillantes.
Las partes subterráneas están muy desarrolladas. La raíz es gruesa y nudosa. La raíz principal puede llegar a alcanzar los 5 cm de grosor, mientras que las ramificaciones suelen tener 1 cm de grosor. Se presenta en trozos cilíndricos y un poco tortuosos de unos 20-30 cm de longitud. La corteza es lisa y de color pardo rojizo, con escamas, salvo en las raíces jóvenes.
En el corte transversal, se observa que la corteza es gruesa, ocupando – del grosor toral. Tiene una capa de súber muy gruesa y un parénquima cortical rico en celulosa y taninos. Esta corteza se desprende con facilidad. El interior es de un color amarillo pardusco y con una estructura radiada. El líber está formado por fibras acompañadas de células cristalíferas. El leño está enteramente lignificado.
El polvo tiene un color rojo o marrón. Se pueden observar claramente fragmentos de súber y parénquima cortical, de un color rojo pardusco debido a la presencia de cantidades importantes de taninos. Aparecen también fibras del líber y traqueidas. El almidón es muy abundante, apareciendo en granos piriformes o triangulares, de 4-20 µm de diámetro. Pueden ir aislados o en grupos de 2-4. Finalmente podemos distinguir pequeños cristales prismáticos de oxalato cálcico en el interior de las células del parénquima liberiano.
La raíz de ratania carece de olor y presenta un sabor astringente.

Composición

– Taninos. Entre los taninos predominantes tenemos los catéquicos (10-15%), que son condensaciones poliméricas del flavin-3-ol. Entre ellos tenemos el ácido rataniatánico, y catecoles. Por condensación se forma un flobáfeno, el rojo de ratania.
– Neolignanos (0.3%). Aparecen derivados benzofuránicos, como los rataniafenoles I y II.
– Glúcidos. Como otras raíces, presenta grandes cantidades de polisacáridos de reserva, fundamentalmente almidón.
– Sustancias nitrogenadas. Se ha aislado la ratanina o N-metil-tirosina.
– Sales minerales (4-5%).

Acción y mecanismo

– [ANTIDIARREICO]. Debido al efecto astringente de los taninos, la ratania ejerce un efecto antidiarreico. Estos efectos astringentes se deben fundamentalmente a taninos con un grado de polimerización mayor a 5 monómeros.
– [ASTRINGENTE DERMATOLOGICO]. Los taninos de la ratania se unen a las proteínas y las precipitan, ejerciendo un efecto astringente de la piel y formando una capa protectora.

Indicaciones

Usos aprobados por la Comisión E del Ministerio de Sanidad alemán:
– Afecciones bucofaríngeas como [ESTOMATITIS] o [FARINGITIS]. En forma de gargarismos.
Usos tradicionales:
– [DIARREA AGUDA]. Tratamiento de la diarrea aguda, de origen bacteriano o no.
– Afecciones dérmicas como [DERMATITIS], [HERIDAS] y [ULCERA CUTANEA].

Posología

DOSIFICACIÓN:
– Adultos, oral: 1 taza/8 horas.
– Niños: No se ha evaluado la seguridad y eficacia de la ratania en niños.
MODO DE ADMINISTRACIÓN:
Las infusiones se preparan con una cucharada de postre en una taza a la que se le añade agua en ebullición. Se deja reposar durante 10 minutos y se cuela. Se puede endulzar con azúcar, miel o un edulcorante artificial.

Contraindicaciones

– Hipersensibilidad a cualquier componente del medicamento.
– [HEMORRAGIA GASTROINTESTINAL]. Los taninos ejercen un efecto agresivo e irritante sobre la mucosa gástrica, por lo que en caso de hemorragia digestiva, pueden retrasar la curación de la úlcera.

Precauciones

– [ULCERA PEPTICA], [GASTRITIS]. La ratania es una especie rica en taninos, que presentan un importante efecto ulcerogénico. Estos taninos podrían producir un empeoramiento de la úlcera péptica o de la gastritis, llegando incluso a producir una hemorragia gástrica. No se recomienda su utilización durante períodos de tiempo largos.
– Historial de hemorragia gástrica. En pacientes predispuestos a padecer úlceras gastroduodenales hemorrágicas, se debe prestar especial cuidado, ya que los taninos presentes en la ratania, son factores agresores de la integridad de la mucosa gástrica.

Advertencias/consejos

CONSEJOS AL PACIENTE:
– Se recomienda tomar este medicamento después de las comidas.
– Si la diarrea persiste, no se recomienda el uso de la ratania durante un periodo prolongado de más de 3 ó 4 días sin prescripción facultativa.

Interacciones

No se han descrito interacciones medicamentosas.

Embarazo

No se han realizado ensayos clínicos en seres humanos, por lo que el uso de la ratania sólo se acepta en caso de ausencia de alternativas terapéuticas más seguras.

Lactancia

Se ignora si los componentes de la ratania son excretados en cantidades significativas con la leche materna, y si ello pudiese afectar al niño. Se recomienda suspender la lactancia materna o evitar la administración de este medicamento.

Niños

No se ha evaluado la seguridad y eficacia de la ratania en niños, por lo que no se recomienda su uso.

Efectos sobre la conducción

No se han descrito.

Reacciones adversas

Las reacciones adversas de la ratania son raras y leves.
– Digestivas. La ratania puede producir raramente [GASTRALGIA] y [GASTRITIS] debido a los efectos irritantes de los taninos. En muy raras ocasiones o en pacientes propensos, se puede generar una [ULCERA PEPTICA].
– Alérgicas/dermatológicas. En raras ocasiones puede aparecer [DERMATITIS POR CONTACTO].

Sobredosis

No hay datos disponibles en la bibliografía que recojan casos de sobredosificación con este medicamento.

Referencias bibliográficas

– Bruneton J. Éléments de Phytochimie et de Pharmacognosie. Technique et Documentation (Lavoisier), Paris.1987.
– Paris RR, Moyse H. Matière Médicale. Masson & Cia., Paris; 1971. Tome II.
– PDR for Herbal Medicines. Medical Economics Company, Montvale. Second Edition, 2000.
– Trease and Evans. Pharmacognosy. W.B. Saunders, Edinburgh. Fifteenth Edition. 2002.

Fecha de aprobación/revisión de la ficha

2ª Revisión; 2003.

Partes usadas

Raíces.

Descripción

Es un subarbusto de 0.3-1.0 m de altura. Tiene ramas muy largas. Las jóvenes son verdes oscuras, con pelos sedosos. Las ramas viejas son negras y es frecuente que estén retorcidas. Las hojas son simples, de margen entero, ovadas y con unos pelos de color gris plata. Tienen un tamaño de 6-15 mm de largo y 2-6 mm de grosor. Las inflorescencias son racimos terminales de flores color carmesí. Las flores son irregulares, de simetría bilateral. Presentan 2 bracteolas. El cáliz tiene 4 sépalos de color rojo brillante. La corola tiene 4 pétalos gruesos y agudos que protegen a 3 estambres y un gineceo monocarpelar, con un estilo grueso y glabro. Los frutos son solitarios, globulares (0.5 cm de diámetro), indehiscentes y de un color marrón o rojizo brillante. Tienen numerosas espinas brillantes.
Las partes subterráneas están muy desarrolladas. La raíz es gruesa y nudosa. La raíz principal puede llegar a alcanzar los 5 cm de grosor, mientras que las ramificaciones suelen tener 1 cm de grosor. Se presenta en trozos cilíndricos y un poco tortuosos de unos 20-30 cm de longitud. La corteza es lisa y de color pardo rojizo, con escamas, salvo en las raíces jóvenes.
En el corte transversal, se observa que la corteza es gruesa, ocupando 1/3 del grosor toral. Tiene una capa de súber muy gruesa y un parénquima cortical rico en celulosa y taninos. Esta corteza se desprende con facilidad. El interior es de un color amarillo pardusco y con una estructura radiada. El líber está formado por fibras acompañadas de células cristalíferas. El leño está enteramente lignificado.
El polvo tiene un color rojo o marrón. Se pueden observar claramente fragmentos de súber y parénquima cortical, de un color rojo pardusco debido a la presencia de cantidades importantes de taninos. Aparecen también fibras del líber y traqueidas. El almidón es muy abundante, apareciendo en granos piriformes o triangulares, de 4-20 µm de diámetro. Pueden ir aislados o en grupos de 2-4. Finalmente podemos distinguir pequeños cristales prismáticos de oxalato cálcico en el interior de las células del parénquima liberiano.
La raíz de ratania carece de olor y presenta un sabor astringente.

Composición

– Taninos. Entre los taninos predominantes tenemos los catéquicos (10-15%), que son condensaciones poliméricas del flavin-3-ol. Entre ellos tenemos el ácido rataniatánico, y catecoles. Por condensación se forma un flobáfeno, el rojo de ratania.
– Neolignanos (0.3%). Aparecen derivados benzofuránicos, como los rataniafenoles I y II.
– Glúcidos. Como otras raíces, presenta grandes cantidades de polisacáridos de reserva, fundamentalmente almidón.
– Sustancias nitrogenadas. Se ha aislado la ratanina o N-metil-tirosina.
– Sales minerales (4-5%).

Acción y mecanismo

– [ANTIDIARREICO]. Debido al efecto astringente de los taninos, la ratania ejerce un efecto antidiarreico. Estos efectos astringentes se deben fundamentalmente a taninos con un grado de polimerización mayor a 5 monómeros.
– [ASTRINGENTE DERMATOLOGICO]. Los taninos de la ratania se unen a las proteínas y las precipitan, ejerciendo un efecto astringente de la piel y formando una capa protectora.

Indicaciones

Usos aprobados por la Comisión E del Ministerio de Sanidad alemán:
– Afecciones bucofaríngeas como [ESTOMATITIS] o [FARINGITIS].
Usos tradicionales:
– [DIARREA AGUDA]. Tratamiento de la diarrea aguda, de origen bacteriano o no.
– Afecciones dérmicas como [DERMATITIS], [HERIDAS] o [ULCERA CUTANEA].

Posología

DOSIFICACIÓN:
– Adultos, oral: 1 taza/8 horas.
– Niños: No se ha evaluado la seguridad y eficacia de la ratania en niños.
MODO DE ADMINISTRACIÓN:
Las infusiones se preparan con una cucharada de postre en una taza a la que se le añade agua en ebullición. Se deja reposar durante 10 minutos y se cuela. Se puede endulzar con azúcar, miel o un edulcorante artificial.

Contraindicaciones

– Hipersensibilidad a cualquier componente del medicamento.
– [HEMORRAGIA GASTROINTESTINAL]. Los taninos ejercen un efecto agresivo e irritante sobre la mucosa gástrica, por lo que en caso de hemorragia digestiva, pueden retrasar la curación de la úlcera.

Precauciones

– [ULCERA PEPTICA], [GASTRITIS]. La ratania es una especie rica en taninos, que presentan un importante efecto ulcerogénico. Estos taninos podrían producir un empeoramiento de la úlcera péptica o de la gastritis, llegando incluso a producir una hemorragia gástrica. No se recomienda su utilización durante períodos de tiempo largos.
– Historial de hemorragia gástrica. En pacientes predispuestos a padecer úlceras gastroduodenales hemorrágicas, se debe prestar especial cuidado, ya que los taninos presentes en la ratania, son factores agresores de la integridad de la mucosa gástrica.

Advertencias/consejos

CONSEJOS AL PACIENTE:
– Se recomienda tomar este medicamento después de las comidas.
– Si la diarrea persiste, no se recomienda el uso de la ratania durante un periodo prolongado de más de 3 ó 4 días sin prescripción facultativa.

Interacciones

No se han descrito interacciones medicamentosas.

Embarazo

No se han realizado ensayos clínicos en seres humanos, por lo que el uso de la ratania sólo se acepta en caso de ausencia de alternativas terapéuticas más seguras.

Lactancia

Se ignora si los componentes de la ratania son excretados en cantidades significativas con la leche materna, y si ello pudiese afectar al niño. Se recomienda suspender la lactancia materna o evitar la administración de este medicamento.

Niños

No se ha evaluado la seguridad y eficacia de la ratania en niños, por lo que no se recomienda su uso.

Efectos sobre la conducción

No se han descrito.

Reacciones adversas

Las reacciones adversas de la ratania son raras y leves.
– Digestivas. La ratania puede producir raramente [GASTRALGIA] o [GASTRITIS] debido a los efectos irritantes de los taninos. En muy raras ocasiones o en pacientes propensos, se puede generar una [ULCERA PEPTICA].
– Alérgicas/dermatológicas. En raras ocasiones puede aparecer [DERMATITIS POR CONTACTO].

Sobredosis

No hay datos disponibles en la bibliografía que recojan casos de sobredosificación con este medicamento.

Referencias bibliográficas

– Bruneton J. Éléments de Phytochimie et de Pharmacognosie. Technique et Documentation (Lavoisier), Paris.1987.
– Paris RR, Moyse H. Matière Médicale. Masson & Cia., Paris; 1971.
– PDR for Herbal Medicines. Medical Economics Company, Montvale. Second Edition, 2000.
– Trease and Evans. Pharmacognosy. W.B. Saunders, Edinburgh. Fifteenth Edition. 2002.

Fecha de aprobación/revisión de la ficha

2ª Revisión; 2003.