Partes usadas

Yemas, hojas, cortezas y resina.

Descripción

Es un árbol de 10-30 m de altura con un tronco recto y cilíndrico. Presenta una corteza pardo grisácea en el exterior y rojiza en el interior, con fisuras y escamas. Las yemas son rojizas. Las hojas son aciculares, rígidas de un color verde azulado y aparecen en parejas entrelazadas. Presenta unas inflorescencias masculinas de color amarillo azufre y unas femeninas que son las piñas o conos. Las piñas presentan multitud de escamas, son de color púrpura y tienen un largo pedúnculo. Cada escama corresponde a una flor femenina.

Composición

– Aceite esencial (0.2-0.5%). Monoterpenos como alfa-pineno (10-50%), beta-pineno (10-25%), delta-3-careno (20%), canfeno (12%), limoneno (10%), mirceno, terpinoleno, acetato de bornilo, sabineno, canfeno, eucaliptol; sesquiterpenos como chamazuleno, cariofileno, mu-uroleno; ácidos orgánicos como ácidos butírico, valérico, caproico o isocáprico.
– Principios amargos. Pinicrina.
– Resina.

Propiedades farmacodinámicas

– [EXPECTORANTE] (1). El pino marítimo ejerce un efecto irritante directo sobre la mucosa bronquial, aumentando la producción de secreciones bronquiales.
– [ANTIGOTOSO].
– [ANALGESICO]. El pino marítimo ejerce un efecto rubefaciente e irritante sobre la piel, produciendo una ligera estimulación de fibras nociceptivas que puede llegar a bloquear la transmisión de los impulsos del dolor.
– [ANTIINFLAMATORIO DE USO TOPICO EXCLUSIVO].

Indicaciones

Aprobadas por la Comisión E del Ministerio de Sanidad alemán:
– [RESFRIADO COMUN].
– [TOS SECA].
– [BRONQUITIS].
– [FARINGITIS].
– [INFECCIONES RESPIRATORIAS].
– [FIEBRE].
– [NEURALGIA].
– [ARTRITIS].
– [DOLOR OSTEOMUSCULAR].
– [ESTOMATITIS].
– [HIPOTENSION].
Otras indicaciones:
Tradicionalmente se ha utilizado para el tratamiento de [CONGESTION NASAL], [AFONIA], [LITIASIS BILIAR], [COLELITIASIS].
También se ha utilizado por vía tópica para el tratamiento de [QUEMADURAS], [HERIDAS].

Posología

MODO DE ADMINISTRACIÓN:
Se usa la droga pulverizada, infusiones/decocciones, aceite esencial, baños, pomadas, geles.
Se utiliza en forma de inhalaciones.
DOSIFICACIÓN:
– Droga pulverizada: 5 gotas/150 ml/8 horas.

Contraindicaciones

– [ASMA]. Este medicamento puede producir un broncoespasmo que puede agravar el cuadro.

Precauciones

No se han descrito.

Advertencias/consejos

CONSEJOS AL PACIENTE:
– Advierta a su médico si está embarazada.

Interacciones

No se han descrito interacciones medicamentosas.

Embarazo

No se han realizado ensayos clínicos en seres humanos, por lo que el uso de este medicamento sólo se acepta en caso de ausencia de alternativas terapéuticas más seguras.

Lactancia

Se ignora si los componentes de este medicamento son excretados en cantidades significativas con la leche materna, y si ello pudiese afectar al niño. Se recomienda suspender la lactancia materna o evitar la administración de este medicamento.

Niños

Se debe tener especial precaución al utilizar el aceite esencial en niños debido a su efecto irritante y epileptógeno.

Efectos sobre la conducción

No se han descrito.

Reacciones adversas

No se han descrito reacciones adversas a las dosis terapéuticas recomendadas. A altas dosis, en tratamientos crónicos o en individuos especialmente sensibles se pueden producir reacciones adversas:
– Respiratorias. En ciertos individuos predispuestos puede producir [ESPASMO BRONQUIAL] y empeorar cuadros de bronquitis o asma.
– Neurológicas/psicológicas. En raras ocasiones puede producir daño nervioso con [CONVULSIONES], [EXCITABILIDAD] seguida en casos graves de [DEPRESION SISTEMA NERVIOSO CENTRAL] o [COMA].
– Genitourinarias. En raras ocasiones puede producir [INSUFICIENCIA RENAL].
– Alérgicas/dermatológicas. En ciertas ocasiones puede producir [ERUPCIONES EXANTEMATICAS] o [HEMORRAGIA MUCOSAL].

Sobredosis

En caso de sobredosis se produce un cuadro caracterizado por diarrea, cólico intestinal, hipersalivación, vómitos, disuria, albuminuria, hematuria, vértigo, trastornos motores, ruborización, polidipsia, disnea, coma o muerte. La sobredosis se puede producir tanto por vía oral como dérmica o por inhalación. La dosis letal 50 (DL50) de trementina en un adulto es de 50 g.
Sin embargo, la probabilidad de intoxicación por el consumo de las infusiones es muy baja.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, acudir a un centro médico o consultar al Servicio de Información Toxicológica, teléfono (91)-562.04.20, indicando el producto y la cantidad ingerida.
Se mantendrá al individuo en una posición adecuada, quieto y abrigado.
Se debe realizar un lavado gástrico con administración de charcoal activado y favorecer la eliminación intestinal con sulfato sódico. Seguidamente se administrará una solución de rehidratación hidroelectrolítica y bicarbonato sódico en caso de acidosis metabólica.
Se administrarán también diazepam para los espasmos.
Es importante monitorizar la funcionalidad renal.
En caso necesario se recurrirá a la intubación y a la respiración asistida si ésta fuese necesaria.

Referencias bibliográficas

(1) PDR for Herbal Medicines. Medical Economics Company, Montvale. Second Edition. 2000; pp 674-7.

Fecha de aprobación/revisión de la ficha

1ª Revisión. 2001.