Un quiste o absceso de las glándulas de Bartolino se diagnostica mediante un examen pélvico ginecológico. Si el quiste parece estar infectado se suele realizar un cultivo para identificar el tipo de bacteria que causa el absceso.