Un espermatocele por lo general no causa signos o síntomas y puede seguir siendo el mismo tamaño. Si llega a ser lo suficientemente grande, sin embargo, el paciente puede sentir:

• Dolor o molestias en el testículo afectado
• Una sensación de pesadez en el testículo con el espermatocele
• Hinchazón detrás y por encima del testículo

Debido a que un espermatocele por lo general no causa síntomas, es posible que sólo lo descubra durante un autoexamen testicular, o el médico puede encontrar durante un examen físico de rutina.

Es una buena idea tener al médico a evaluar cualquier masa escrotal para descartar una enfermedad grave, como el cáncer testicular. También es necesario llamar al médico si experimenta dolor o hinchazón en el escroto. Un número de condiciones pueden causar dolor testicular, y algunas de las condiciones requieren tratamiento inmediato.