La linfadenopatía causada por un virus puede volver a la normalidad una vez resuelta la infección viral. Los antibióticos no son útiles para tratar las infecciones virales. El tratamiento de una linfadenopatía por otras causas depende de la causa:

• Infección: El tratamiento más común para la linfadenopatía causada por una infección bacteriana son los antibióticos. Entre los analgésicos y los medicamentos que bajan la fiebre destacan la aspirina, el ibuprofeno y el paracetamol. La aspirina y el ibuprofeno también tienen propiedades anti-inflamatorias, que pueden ayudar a reducir algo de la hinchazón. No administrar aspirina a niños sin consultar al médico debido a su relación con el síndrome de Reye. El síndrome de Reye es una enfermedad rara, pero grave, que puede afectar a los niños y adolescentes que se recuperan de una infección viral. Si los nódulos linfáticos hinchados son debidos a una infección por  VIH, se recibirá tratamiento para esa condición
• Trastorno inmunológico: Si la linfadenopatía es el resultado de condiciones como el lupus o la artritis reumatoide, el tratamiento se dirige a la condición subyacente
• Cáncer: Las glándulas inflamadas causadas por el cáncer necesitan tratamiento para el cáncer. Dependiendo del tipo de cáncer, el tratamiento puede incluir cirugía, radiación o quimioterapia