El sistema más común de estadificación de linfomas no-Hodgkin en adultos, como el linfoma de Burkitt, es el sistema de Ann Arbor. Se especifican las siguientes cuatro etapas:

• Etapa I: El linfoma se limitado a un grupo de ganglios linfáticos por encima o por debajo del diafragma, o a un órgano o parte del organismo fuera de los ganglios linfáticos, pero no se ha diseminado a otros órganos o a los ganglios linfáticos
• Etapa II: El linfoma se encuentra en dos o más grupos de ganglios linfáticos en el mismo lado del diafragma o en un solo órgano o lugar fuera de los ganglios linfáticos, pero se ha diseminado a los ganglios linfáticos cercanos a ese órgano o lugar
• Etapa III: El linfoma está presente en grupos de ganglios linfáticos a ambos lados del diafragma. Puede tratarse de un órgano o lugar fuera de los ganglios linfáticos, el bazo, o ambos
• Etapa IV: El linfoma se encuentra diseminado a uno o más órganos fuera de los ganglios linfáticos. Puede o no haber afectación de los ganglios linfáticos que se encuentran alejados de los órganos afectados

En cada etapa, el estado del paciente se puede describir con más detalle por medio de letras que indican la presencia de determinados síntomas generales y/o órganos del cuerpo que han sido afectados por la enfermedad. La A se utiliza para designar a los pacientes que no tienen síntomas generales y la B se utiliza para los pacientes con cualquiera de los siguientes síntomas:

• Pérdida inexplicable de más del 10% del peso corporal en los últimos seis meses
• Fiebre inexplicable de más de 38ºC
• Sudores nocturnos excesivos

La letra E se añade si el paciente ha desarrollado tumores fuera de los ganglios linfáticos en zonas del cuerpo que no son del sistema linfático. Otras zonas del cuerpo se identifican con letras adicionales, como D para la piel o H para el hígado.

En el sistema de estadificación más comúnmente utilizado en niños se separa a los pacientes con un tumor único o adenopatía (Etapa I) o de dos o más tumores o adenopatías en el mismo lado del diafragma (estadio II), los que tienen un pecho grande o un tumor abdominal (estadio III) o los que tienen participación de la médula ósea y del sistema nervioso central (estadio IV).